Coats 1100 Series Balanceadoras de Llantas Manuel d'utilisateur

LEA estas instrucciones antes de utilizar la unidad. GUARDE este documento y los demás materiales que se entregan con la unidad en un lugar seguro cer

6 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Nota: A lo largo de este manual los contrapesos de llantas se denominarán agarraderas o Tape-A-

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 7Asegúrese de colocar el brazo de compensación en la brida de la llanta en la ubicación de contr

8 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Figura 12: Referencia de las características del Panel de control (mostradas en el modelo 1150)

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 9Grupo de teclas Si presiona/selecciona... Entonces el indicador ilumina/muestra...5 5 Teclas de

10 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Montaje de la llanta sobre el eje de la balanceadoraEvite las lesiones en la espalda, solicite

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 11Montaje de cono frontal estándarLa llanta solo debe centrarse por el lado exterior del buje cu

12 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Seleccione la ubicación del contrapeso con Direct Select™Antes de hacer girar la llanta, utili

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 13Ingreso de los datos básicos de la llanta1. Seleccione con Direct Select™ una ubicación de con

14 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Balanceo de una llantaEs posible balancear una variedad de configuraciones de llantas utilizan

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 15Modo Behind Spoke (solo para el modelo 1150-2D)La opción para “dividir” la cantidad de contrap

ii • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES1. Recomendaciones para la protección de ojos y rostro: “Es neces

16 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Balanceo por compensación (Optimización)El balanceo por compensación implica aflojar los talon

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 17Programa de calibraciónImportante: Asegúrese de utilizar la cantidad correcta de contrapeso de

18 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Calibración del brazoImportante: Siempre realice la calibración del brazo inmediatamente despu

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 19Instrucciones de mantenimientoUse el sentido común, esta es una máquina eléctrica. La exposici

20 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Procedimientos de diagnósticoProblemas de vibración después de balanceoSi se sigue produciendo

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 21Error Descripción100, N01, CALExcede el rango de 5 grados entre la colocación del peso de cali

22 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. GlosarioALUS: modo de rueda de aleación que habitualmente requiere el uso de uno o dos contrap

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 23NOTAS

85609415SP 01 5/2014 © Copyright 2014 Hennessy Industries y COATS®. Todos los derechos reservados

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • iiiResponsabilidad del propietarioPara mantener la seguridad de la máquina y del usuario, el pro

iv • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Calcomanías y avisos de seguridadSi no sigue las instrucciones de peligro, advertencia o prec

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 1Lea todo este manual antes de armar, instalar, operar o realizar el mantenimiento del equipo.AV

2 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. Instrucciones de instalaciónRecepción del equipoUsted debe revisar el envío en su totalidad en

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 3Especifi cacionesRango de diámetro de la llanta8 - 30 in (203 - 762 mm)Rango de ancho de la llan

4 • Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. ★Balanceo de su primer neumático1. Apague la máquina y luego enciéndala (reinicia la máquina)

Importante: Lea y siga siempre las instrucciones. • 5Partes principales para la operaciónConozca su unidadCompare esta ilustración con el equipo ant